Die Polygonum-aviculare-Gruppe in Deutschland und angrenzenden Regionen – eine neue Bestandsaufnahme
DOI:
https://doi.org/10.21248/kochia.v18.231Abstract
Die seit den Arbeiten von Scholz (1958, 1959, 1960, 1977) praktisch brachliegende Erforschung der Polygonum-aviculare-Gruppe in Deutschland wird auf den neuesten Stand gebracht. Anlass sind zum einen unbefriedigende Ergebnisse bei der Verbreitungskartierung, zum anderen neue Erkenntnisse bei verschiedenen Sippen. Eine wichtige Ursache für das geringe Interesse an der Gruppe wird nicht zuletzt darin gesehen, dass es zu wenig Anschauung gibt, was hier mit ausgewähltem Bildmaterial gezielt verbessert werden soll. Nach einem Streifzug durch die Geschichte der alten Heilpflanze „Polygonum aviculare“ werden die akzeptierten Arten und Unterarten einzeln vorgestellt. Das sind: P. aviculare (mit subsp. aviculare und subsp. rurivagum), P. arenastrum (mit subsp. arenastrum, subsp. calcatum und subsp. microspermum), P. centrale und P. neglectum. Morphologische Merkmale, Phänologie, Biologie und der spezifische Standort zeigen, dass die Sippen kein Kontinuum bilden, sondern dass jede ihre eigene Nische hat, zumindest in ihrem Schwerpunktvorkommen. Neu ist die Entdeckung von langästigen Formen auf den Sandbänken größerer Flüsse (Elbe, Loire) bei P. arenastrum subsp. microspermum, welches hierdurch taxonomisch heterogen erscheint. Näher wird auf das von Bomble (2022) aus dem Aachener Raum neu beschriebene P. centrale eingegangen, zu dem weitere Fundpunkte an Mosel und Mittelrhein hinzugefügt werden. Eine weitere, etwas enigmatische Art, P. neglectum, das in alten Floren regelmäßig erwähnt, aber nur schwach charakterisiert wird, wird versucht genauer zu skizzieren. Es handelt sich um eine kleinwüchsige gleichblättige Sippe, die in ihren Merkmalen ähnlich wie P. centrale zwischen P. aviculare und P. arenastrum steht. Mehrere relativ aktuelle Funde aus den 1970er- und 1980er-Jahren in der Lausitz und Ost-Brandenburg geben Anlass zu einer Neubetrachtung der Sippe. Ihr floristischer Status aber bleibt unklar. Abgelehnt wird ihre Inkludierung in das in einigen Merkmalen ähnliche P. aviculare subsp. rurivagum. Zusammenfassend wird eine Vergleichstabelle mit den Merkmalen aller vorgestellten Sippen und ein neuer Bestimmungsschlüssel präsentiert. Eine Garten-Kultivierung von sechs verschiedenen Sippen (48 Akzessionen) wurde durchgeführt. Zwei Schwierigkeiten traten auf: zum einem eine sehr geringe Keimung bei P. aviculare, zum anderen starke Wachstumsstörungen im Sommer, offenbar bedingt durch ungeeigneten tonigen Boden. Trotz dieser Schwierigkeiten ergab sich kein Anhaltspunkt für Zweifel an der Samenbeständigkeit der Herkünfte. Insbesondere die Wuchsform der Pflanzen war die gleiche wie die im Gelände beobachtete, von den strikt prostraten Formen bei P. arenastrum subsp. microspermum und subsp. calcatum bis hin zu den stark aufsteigenden Pflanzen bei P. aviculare und P. centrale. Taxonomisch wird nach wie vor das von Lindman (1912) begründete Konzept von zwei Hauptarten favorisiert, in dem verschiedenblättrige und gleichblättrige Pflanzen scharf unterschieden werden. Eine Bestimmungsstatistik der vom Autor gesammelten Pflanzen wird vorgelegt. Diskutiert wird auch eine von Meerts & al. (1990) mit multivariater Statistik erarbeitete Alternative, die international großen Anklang findet. Sie geht von nur einer Art aus, der die bekannten Sippen infraspezifisch untergeordnet werden. Ein letztes Kapitel widmet sich der Frage, wie die Sippen dieser Gruppe entstanden sind, da sie in Deutschland fast alle Kulturfolger ohne natürliche Standorte sind (Ausnahme: P. arenastrum subsp. microspermum sandiger Flussufer). Eine aufsteigende Ploidiestufe deutet auf eine komplexe allopolyploide Entstehung in historischer Zeit hin. Alle infrage kommenden Arten werden hierfür in einem Schema zusammengestellt.
Literaturhinweise
Akeroyd, J. R. 1993: Polygonum L. – p. 91–97. In: Tutin, T. G., Burges, N. A., Chater, A. O., Edmondson, J. R., Heywood, V. H., Moore, S. M., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. (eds.), Flora Europaea 1, ed. 2. – Cambridge & al.: Cambridge University.
Anonymus 512: Wiener Dioskurides [– Glanzlichter der Buchkunst Bd. 8. Faksimile 1998–1999]. – Graz: Akademische Druck u. Verlagsanstalt.
Anonymus 2023: Vogelknöterichkraut – Polygoni avicularis herba. – p. 2646–2647. In: Europäisches Arzneibuch 2, ed. 11. – Stuttgart: Deutscher Apotheker Verlag.
Antonenko, S. I. & Shyian, N. M. 2018: Typification of the names of taxa of Polygonum (Polygonaceae) described from Ukraine. – Ukrain. Bot. J. 75: 109–122. DOI: https://doi.org/10.15407/ukrbotj75.02.109
Ascherson, P. 1864: Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des Herzogthums Magdeburg. – Berlin: August Hirschwald.
Ascherson, P. & Graebner, P. 1913: Synopsis der Mitteleuropäischen Flora 4. Leipzig: Wilhelm Engelmann.
Bauhin, C. 1623: ΠΙΝΑΧ Theatri Botanici. – Basilae: Luderici Regis.
Besser, W. 1822: Enumeration plantarum … – Vilnius: Josephi Zawadzki Universitatis Typographi.
Bock, H. 1546: Kreüterbuch, ed. 2. – Straßburg: Wendel Rihel J.
Bomble, F. W. 2023: Polygonum centrale (Reingrüner Vogelknöterich), eine neue, zwischen P. arenastrum und P. aviculare s. str. vermittelnde Art im Stadtgebiet Aachen und Umgebung. – Veröff. Bochumer Bot. Ver. 14: 63–77.
Boreau, A. 1857: Flore du centre de la France et du Bassin de la Loire 1. – Paris: Librairie Encyclopedique de Roret.
Cambria, S. 2012: Flora e Vegetazione della Sicilia: Polygonum gussonei – https://cambriasalvatore.wixsite.com/flora-della-sicilia/polygonum-gussonei-tod; aufgerufen am 27.11.2024.
Christenhusz, M. J. M. & Hollingsworth, P. M. 2024. The genome sequence of common knotgrass, Polygonum aviculare (Polygonaceae). – Wellcome Open Res. 2024, 9: 112. – https://doi.org/10.12688/wellcomeopenres.21001.1 DOI: https://doi.org/10.12688/wellcomeopenres.21001.1
Chrtek, J. 1956: Promenlivost druhu Polygonum aviculare L. v CSR. – Preslia 28: 362–368.
Dioskurides, P. 1516: Dioscoridis De Materiali Medicina. Übersetzt [ins Lateinische] von Hermolaus Barbarus. – Venetiis: Gegorii.
Düll, R. & Kutzelnigg, H. 2022: Die Wild- und Nutzpflanzen Deutschlands, ed. 9. – Wiebelsheim: Quelle & Meyer.
Ellenberg, H., Weber, H. E., Düll, R., Wirth, V., Werner, W. & Paulissen, D. 1992: Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa, ed. 2. – Scripta Geobot. 18.
Fiek, E. 1881: Flora von Schlesien. – Breslau: J. U. Kern.
Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz: Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen.
FloraWeb (BfN) 2024: Verbreitungskarten von Polygonum aviculare (unkorrigierter Datenstand) – https://www.floraweb.de/webkarten/karte.html?taxnr=4417 und Polygonum arenastrum (unkorrigierter Datenstand) – https://www.floraweb.de/webkarten/karte.html?taxnr=4416; aufgerufen am 27.11.2024.
Galasso, G., Banfi, E., De Mattia, F., Grassi, F., Sgorbati, S. & Labra, M. 2009: Molecular phylogeny of Polygonum L. s. l. (Polygonoideae, Polygonaceae), focusing on European taxa: preliminary results and systematic considerations based on rbcL plastidial sequence data. – Atti Soc. Ital. Sci. Nat. Mus. Civico Storia Nat. Milano 150: 113–148.
GBIF 2024: Polygonum neglectum Besser https://www.gbif.org/species/5334431; aufgerufen am 27.11.2024.
Hegnauer, R. 1969: Chemotaxonomie der Pflanzen 5. – Basel: Birkhäuser.
Hermann, A. 1965: Haber und Bosch: Brot aus Luft – die Ammoniaksynthese. – Phys. Bl. 21: 149–196. DOI: https://doi.org/10.1002/phbl.19650210403
Idoudi, S, Tourette, A., Bouajila, J., Romdhane, M. & Elfalleh, W. 2024: The genus Polygonum: An updated comprehensive review of its ethnomedicinal, phytochemical, pharmacological activities, toxicology, and phytopharmaceutical formulation. – Heliyon 10: e28947. – https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e28947 DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e28947
Jalas, J. & Suominen, J. 1979: Atlas Florae Europaea – Distribution of Vascular Plants in Europe, 4. Polygonaceae. – Helsinki: The Committee for Mapping the Flora of Europe and Societas Biologica Fennica Vanamo.
Karlsson, T. 2000: Polygonum. – p. 254–273. In: Jonsell, B. (ed.): Flora Nordica 1. – Stockholm: Bergius Foundation.
Krzak, J. 1982: Chromosome numbers within Polygonum aviculare L. s. l. from Poland. – Acta Biol. Cracov., Ser. Bot. 24: 1–10.
Lauber, K., Wagner, G. & Gygax, A. 2018: Flora Helvetica, ed. 6. – Bern: Haupt.
Leaney, B. 2021: Common problems with identification – the Polygonum aviculare aggregate. – BSBI News 148: 19–22.
Lehmann, A. 1909: Formen des Vogelknöterichs (Polygonum aviculare L.) aus der Umgebung Zwickaus. – Jahresber. Vereins Naturk. Zwickau 1906–1909: 74–97.
Lindman, C. A. M. 1905: Polygonum calcatum nov. spec. inter Avicularia. – Bot. Not. 1904: 139–144.
— 1912: Wie ist die Kollektivart Polygonum aviculare zu spalten? – Svensk Bot. Tidskr. 1912: 673–696.
Linnaeus, C. 1753: Species plantarum: exhibentes plantas rite cognitas ad genera relatas 2. – Holmiae: Lars Salvius. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.669
Lohmeyer, W. 1975: Das Polygonetum calcati, eine in Mitteleuropa weitverbreitete nitrophile Trittgesellschaft. – Schriftenreihe Vegetationsk. 5: 105–110.
Löve, A. & Löve, D. 1956: Chromosomes and taxonomy of Eastern North American Polygonum. – Canad. J. Bot. 34: 501–522. DOI: https://doi.org/10.1139/b56-039
Mandák, B., Krak, K., Vít, P., Lomonosova, M. N., Belyayev, A., Habibi, F., Wang, L., Douda, J. & Štorchová, H. 2018: Hybridization and polyploidization within the Chenopodium album aggregate analysed by means of cytological and molecular markers. – Molec. Phylogen. Evol. 129: 189–201. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ympev.2018.08.016
Meerts, P. 1995: Phenotypic plasticity in the annual weed Polygonum aviculare. – Bot. Acta 108: 414–424. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1438-8677.1995.tb00515.x
Meerts, P., Baya, & Lefebvre, C. 1998: Allozyme variation in the annual weed species complex Polygonum aviculare (Polygonaceae) in relation to ploidy level and colonizing ability. – Pl. Syst. Evol. 211: 239–256 DOI: https://doi.org/10.1007/BF00985362
Meerts, P., Briane, J.-P. & Lefébvre, C. 1990: A numerical taxonomic study of the Polygonum aviculare complex in Belgium. – Pl. Syst. Evol. 173: 71–89. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00937764
Meierott, L. 2008: Flora der Haßberge und des Grabfelds. – Eching: IHW.
Meierott, L., Fleischmann, A., Ruff, M. & Lippert, W. 2024: Flora von Bayern 2. – Bern: Haupt.
Meisner, C. F. 1856: Polygonaceae. In: De Candolle, Prodromus, 14(1). – Parisiis: Victoris Masson.
Migne, J.-P. (ed.) 1855: S. Hildegardis Abbatissae Opera Omnia ad optimorum librorum fidem edita; …. – Paris.
NetPhyd & BfN (ed.) 2013: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Münster: Landwirtschaftsverlag.
Niklfeld, H. 1970: Cytogeographische Hinweise zur Entstehung und Entfaltung von Polygonum aviculare agg. – Mitteilungsbl. Florist. Arbeitsgem. Naturwiss. Ver. Steiermark 20: 4–8.
Oberdorfer, E. 1978: Süddeutsche Pflanzengesellschaften 3. – Stuttgart & New York: Fischer.
Oberdorfer, E. 2001: Pflanzensoziologische Exkursionsflora, ed. 8. – Stuttgart: Ulmer.
Obradov, D. P., Peric, R. D. & Anackov, G. T. 2023: Reinterpretating the distribution of Polygonum graminifolium (Polygonaceae) in Serbia on the basis of taxonomic revision and field research. – Phytol. Balcan. 29: 35–44. DOI: https://doi.org/10.7546/PhB.29.1.2023.3
Parolly, G. & Rohwer, J. G. (ed.) 2019: Schmeil-Fitschen. Die Flora Deutschlands und angrenzender Länder, ed. 97. – Wiebelsheim: Quelle & Meyer.
Pauwels, L. 1959: Etude critique sur quelques Polygonum de Belgique. – Bull. Soc. Roy. Bot. Belg. 91: 291–297.
Quinger, B. 1990: Polygonum. – p. 515–535. In: Sebald, O., Seybold, S. & Philippi, G. (ed.), Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs 1. – Stuttgart: Ulmer.
Raffaelli, M. 1982: Contributi alla conoscenza del genere Polygonum L. 4. Le specie italiane della sect. Polygonum. – Webbia 335: 361–406. DOI: https://doi.org/10.1080/00837792.1982.10670232
Rechinger, K.-H. 1958: Polygonaceae. – p. 352–452. In: Hegi, G. (Begr.): Illustrierte Flora von Mitteleuropa 3(1), ed. 2. – München: Carl Hanser.
Rechinger, K. H. & Schiman-Czeika, H. 1968: Polygonaceae. In: Rechinger, K. H. (ed.), Flora des iranischen Hochlandes und der umrahmenden Gebirge 56. – Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt.
Salama, H. M. H. & Marraki, N. 2010: Antimicrobial activity and phytochemical analyses of Polygonum aviculare L. ( Polygonaceae), naturally growing in Egypt. – Saudi J. Biol. 17: 57–63 – https://doi.org/10.1016/j.sjbs.2009.12.009 DOI: https://doi.org/10.1016/j.sjbs.2009.12.009
Schmid, K. 1983: Untersuchungen an Polygonum aviculare s. l. – Mitt. Bot. Staatssamml. München 19: 29–149.
Scholz, H. 1958: Die Systematik des europäischen Polygonum aviculare L. I. Die Zweiteilung des P. aviculare nach Lindman und der Formenkreis des P. aequale Lindman. – Ber. Deutsch. Bot. Ges. 71: 427–434. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1438-8677.1959.tb01360.x
Scholz, H. 1959: Die Systematik des europäischen Polygonum aviculare L. II. Die Arten und Sippen aus der Verwandtschaft des Polygonum heterophyllum. – Ber. Deutsch. Bot. Ges. 72: 63–72. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1438-8677.1959.tb01413.x
Scholz, H. 1960: Bestimmungsschlüssel für die Sammelart Polygonum aviculare L. – Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 98–100: 180–182.
Scholz, H. 1977: Bemerkungen zur Merkmalsgeographie des Polygonum aviculare, insbesondere des P. arenastrum. – Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 113: 13–22.
Schönfelder, I. & Schönfelder, P. 2023: Der Kosmos Heilpflanzenführer. – Stuttgart: Kosmos.
Schuster, T. M., Reveal, J. L., Bayly, M. J. & Kron, K. A. 2015: An updated molecular phylogeny of Polygonoideae (Polygonaceae): Relationship of Oxygonum, Pteroxygonum, and Rumex, and a new circumscription of Koenigia. – Taxon 64: 1188–1208. – https://doi.org/10.12705/646.5 DOI: https://doi.org/10.12705/646.5
Stace, C. 2019: New Flora of the British Isles, ed. 4. – Middlewood Green: C & M Floristics.
Styles, B. T. 1962: The taxonomy of Polygonum aviculare and its allies in Britain. – Watsonia 5: 177–214.
Tison, J.-M. & Foucault, B. de 2014: Flora Gallica. Flore de France. – Mèze: Biotope.
Türk, Z., Leiber, F., Schlittenlacher, T., Hamburger, M. & Walkenhorst, M. 2025: Multiple benefits of herbs: Polygonaceae species in veterinary pharmacology and livestock nutrition. – Veterin. Anim. Sci. 27: 1–25. DOI: https://doi.org/10.1016/j.vas.2024.100416
Uotila, P. 2017: Polygonum – In: Euro+Med Plantbase. – https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/fc7d5e20-9856-460a-a666-6c8272f1b7a7; aufgerufen am 27.11.2024
Verloove, F. & van Rossum, S. F. 2024: Nouvelle Flore de la Belgique, du G.-D. de Luxembourg, du Nord de la France et des Régions voisines, ed. 7. – Meise: Jardin botanique de Meise.
Villar, L. 1990: Polygonaceae. – p. 570–638. In: Castroviejo, S. (ed.), Flora Ibérica 2. – Madrid: Real Jardin Botánico.
Wikipedia: Vogelknöterich. – https://de.wikipedia.org/wiki/Vogelkn%C3%B6terich, aufgerufen am 27.11.2024
Willerding, U. 1986: Zur Geschichte der Unkräuter Mitteleuropas. – Göttinger Schr. Vor- Frühgesch. 22.
Wisskirchen, R. 1995: Verbreitung und Ökologie von Flußufer-Pioniergesellschaften (Chenopodion rubri) im mittleren und westlichen Europa. – Diss. Bot. 236.
Wisskirchen, R. 2021: Polygonum. – p. 576–577. In: Müller, F., Ritz, C. M., Welk, E. & Wesche, K. (ed.), Rothmaler – Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen. Berlin: Springer Spektrum.
Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart: Ulmer.
